Reformaation avioliittomarkkinoilla (1/2)

Miten reformaation miehet puhuivat (no okei, kirjoittivat) keskenään naisista? Suunnataan hetkeksi Reinin yläjuoksun suuriin kaupunkeihin 1500-luvulla, Baseliin ja Strassburgiin (nyk. Strasbourg), ja kuulostellaan. ”Olen löytänyt hänestä erinomaisen säädyllisen ja puhtoisen [rein] apulaisen, joka on Herramme uskollinen palvelija, erittäin halukas ottamaan vastaan vieraita ja huolehtimaan heistä sekä jakamaan almuja. Hän on ahkera hurskaudessaan ja hyvässä käytöksessään …